Projets
Publication de livres pour enfants
Nous, enfants de Gaza
Textes: Julie Franck, Khloud Daoud, Ahmed Alazbat
Dessins: Pauline Berger
Editions de l'Association Alama, 2024, 88 pages
Ce livre raconte lâhistoire dâAmal et Imad, deux enfants qui vivent Ă Gaza. Ă travers leurs yeux, on dĂ©couvre leur vie quotidienne : leur famille, leurs amis, leurs jeux, mais aussi les grandes difficultĂ©s quâils rencontrent, comme les bombardements, le manque de nourriture et les destructions autour dâeux. Amal et Imad partagent aussi des souvenirs de leur passĂ©, les histoires de leurs grands-parents, et ce que signifient pour eux des mots comme justice et espoir. MĂȘme dans des moments trĂšs durs, ils trouvent des raisons dâespĂ©rer et de rĂȘver dâun monde meilleur. Ce livre aide Ă mieux comprendre ce que vivent les enfants de Gaza, tout en montrant leur courage et leur incroyable rĂ©silience.
A propos des auteurs
Julie Franck est docteur en psychologie, MaĂźtre dâEnseignement et de Recherche Ă la FacultĂ© de psychologie et des sciences de lâĂ©ducation de lâUniversitĂ© de GenĂšve en Suisse. Elle enseigne et mĂšne des recherches sur les processus cognitifs liĂ©s au langage chez lâenfant et lâadulte au Laboratoire de psycholinguistique expĂ©rimentale et logopĂ©die. Depuis 2017, elle a dĂ©veloppĂ© Ă lâUniversitĂ© divers programmes de recherche, dâenseignement et dâengagement citoyen en lien avec la population migrante genevoise. Elle a sĂ©journĂ© Ă Gaza en 2018, et elle est la fondatrice des associations genevoises Yaffa et Alama.
Khloud Daoud est titulaire dâun bachelor en langue et littĂ©rature anglaises avec une spĂ©cialisation en mĂ©thodes dâenseignement de lâUniversitĂ© Ouverte dâAl-Quds Ă Gaza. Avant le 7 octobre 2023, elle enseignait lâanglais au Centre Riyad et dans diffĂ©rentes Ă©coles, rĂ©munĂ©rĂ©e Ă la journĂ©e. AprĂšs avoir fui son domicile Ă Gaza City et trouvĂ© refuge dans diffĂ©rents lieux, elle est retournĂ©e vivre dans sa maison bombardĂ©e, oĂč son grand-pĂšre a trouvĂ© la mort. Ce projet reprĂ©sente sa dĂ©termination Ă donner une voix aux jeunes Palestiniens, et Ă mettre en lumiĂšre leur rĂ©silience et leur espoir pour un avenir meilleur.
Ahmed Alazbat est travailleur social, diplĂŽmĂ© de lâUniversity College of Applied Sciences Ă Gaza. Il a quittĂ© Gaza en 2016, et vit et travaille en Suisse actuellement. Il a plusieurs annĂ©es dâexpĂ©rience du travail social Ă Gaza au sein dâorganisations nationales et internationales. Lors des guerres de 2008, 2011 et 2014, son travail consistait Ă former des spĂ©cialistes au travail psychosocial en situation de guerre et Ă assurer les consultations psychologiques aux familles victimes de la guerre. En 2013, il fonde le centre Sama Jafra, oĂč lâart et la culture sont au cĆur du travail psychosocial. Il est le fondateur de lâassociation Yaffa.
Pauline Berger, nĂ©e Ă Aix-en-Provence, est une illustratrice indĂ©pendante, autrice de bande dessinĂ©e et graphiste franco-suisse installĂ©e en Valais depuis plus de 15 ans. AprĂšs des Ă©tudes de Restauration et de Conservation dâĆuvres dâart Ă Paris puis Ă Lyon, elle sâinstalle en Suisse. EngagĂ©e dans la vie culturelle valaisanne et militante du Collectif fĂ©ministe valaisan, elle organise des Ă©vĂšnements artistiques et des expositions collectives dans le canton.
Engagement pour les Ă©tudes
Alama sâengage Ă accompagner des Ă©tudiant-e-s Ă GenĂšve en provenance des zones de conflit. Actuellement, l'association s'engage pour deux Ă©tudiantes de Gaza rĂ©cemment admises Ă lâUniversitĂ© Ă GenĂšve. Cet engagement comprend la recherche de financements pour les aider Ă couvrir leurs besoins essentiels (logement, subsistance, assurance), un soutien logistique pour leurs dĂ©marches administratives, ainsi quâun accompagnement pour faciliter leur intĂ©gration sociale.Â
Vous pouvez nous aider dans cette dĂ©marche en faisant un don avec la mention "Ă©tudes". Toute la somme rĂ©coltĂ©e sera utilisĂ© comme aide financiĂšre pour ces Ă©tudiantes. Nous vous remercions chaleureusement d'avance pour votre contribution de quelconque montant !Â
A propos des Ă©tudiantesÂ
Khloud Dawood est titulaire dâun bachelor en langue et littĂ©rature anglaises avec une spĂ©cialisation en mĂ©thodes dâenseignement de lâUniversitĂ© Ouverte dâAl-Quds Ă Gaza. Elle a enseignĂ© lâanglais dans diffĂ©rentes Ă©coles pendant plusieurs annĂ©es et venait dâĂȘtre acceptĂ©e pour enseigner dans les Ă©coles de lâUNRWA au dĂ©clenchement de la guerre. Elle vit actuellement au 4Ăšme Ă©tage de sa maison dĂ©truite par les bombardements Ă Gaza City. Khloud Dawood est l'une des auteures dâun livre illustrĂ© pour enfants Ă©ditĂ© par lâassociation Alama.Â
Elle est acceptĂ©e par la FacultĂ© de traduction et d'interprĂ©tation (FTI) de lâUNIGE pour intĂ©grer le programme de master en traduction arabe-anglais.
Khloud Shaheen est titulaire d'un bachelor en langue et littérature anglaise de l'Université Al Azhar ainsi que d'un bachelor en psychologie de l'Université Al Aqsa à Gaza. Depuis 2013, elle a travaillé comme psychologue dans différentes associations, hÎpitaux et universités, et plus récemment durant cette guerre avec l'ONG Médecins Sans FrontiÚres. Sa maison a été détruite et elle vit sous tente dans le sud de Gaza avec ses 4 filles Nagham (16 ans), Raghad (14 ans), Dima (11 ans) et Mena (9 ans).
Elle est acceptĂ©e par la FacultĂ© de mĂ©decine de lâUNIGE pour intĂ©grer le programme de master interdisciplinaire en neurosciences.